♪月の綺麗な慶州(キョンジュ)　港にぎわう釜山(プサン)

　夢見心地で二人　ただ旅して

　約束だった済州島(チェジュド)　あなたは来なかった

　　　  （ 前田有紀 『 ケンチャナ～大丈夫～ 』 より ）

三年ほど前、Hello!Projectを卒業されるという前田有紀さんに

韓国を舞台にした歌を書き始めました。

『 ケンチャナ～大丈夫～ 』 『 ソウルの雨 』

『 ミアネヨ～ごめんなさい～ 』 『 永縁 』

『 釜山発 』 『 サランヘ～愛してる～ 』 ……

韓流オバファンの私が引きずり込んで！？あ、いや、お誘いしたこともあって

前田有紀さんは、韓国語を一生懸命勉強し始めました。

『 釜山発 』 はすべて見事な韓国語で歌いこなされ、

この秋、韓国のTV、ラジオに初出演された時は、韓国語でトーク。

そんな有紀さんを、三年前は誰が想像できたでしょうか…！？

そして、夢中で歌ってこられた歌の数々がアルバムになりました。

日本は今、K-POPの大ブーム。

韓国でもJ-POPは人気ですが、ヒットチャートに登場することは

まだないようです。韓国語で歌うのは、とても難しいからでしょう。

いつか韓流、日流なんて言葉がいらなくなる日を、密かに夢見ています。

●前田有紀さんニューアルバム「 釜山発～韓国シリーズベスト～ 」

（全曲作詞／もりちよこ　作曲／ユ・ヘジュンさん

『 釜山発 日本語＆韓国語ver.』 編曲／ユ・ヘジュンさん、キム・ジェゴンさん

『 サランヘ～愛してる～ 』 デュエット／チュ・ガヨルさん　編曲／ユ・ヘジュンさん

『 ケンチャナ～大丈夫～ 』 『 ソウルの雨 』 編曲／矢野立美さん

『 ミアネヨ～ごめんなさい～ 』 『 永縁 』 編曲／馬飼野康二さん

UP-FRONT WORKS ￥2,000 )

………………………………………………………

<More More More More News>

オペラ界のSMAP！？

●オペラユニットLEGEND 1st.アルバム 「 ケ・サラ 」

http://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?site=S&cd=MHCL000002005

(もりちよこは、「 乾杯の歌（椿姫より） 」 「 初恋（愛の夢“3つの夜想曲”より） 」

「 オ・ソレ・ミオ　～愛しいひと～ 」 ３曲の日本語詞と、

LEGENDオリジナル曲 「 HAPPY LEGEND 」の作詞（作・編曲／林有三さん）を担当しました。

SOMY MUSIC ￥3.000 ）

全国の赤ちゃん!! ＜わ～お！＞ 出まちた～～～～!!

●アルバム「 NHKいないいないばあっ！わ～お！」

( もりちよこは２曲を作詞。

たいそうのうた 『 わ～お！』 歌／ゆうなちゃん,ワンワン　作・編曲／小杉保夫さん

『 さむいの ヘイ！チャララン 』 歌／ゆうなちゃん,ワンワン,うーたん　作・編曲／山下康介さん

日本コロムビア ￥2,310 ）

放送／Eテレ(NHK教育) (月)-(金)毎朝8:25-8:40 毎夕4:21-4:36

『 わ～お！』は、毎回ご覧になれます。一緒に体操してね。

『 さむいの ヘイ！チャララン 』は、12/2と、12/12週、来年1/2週にご覧になれます。

チャン・グンソク主演韓国映画 「 楽しき人生 」 OST

●オリジナルサウンドトラック「楽しき人生」

（ 日本語翻訳歌詞集の監修を担当。

先日のグンちゃん東京ドーム公演ではクラブミュージック満載でしたが、

この映画ではロックバンドでシャウト。５曲も!! 歌ってます。ウナギの皆さん必聴!!

Being ￥2,800 ）

不休の迷作、『 ドコノコノキノコ 』 Xmasバージョン収録

●DVD 「 NHKおかあさんといっしょウィンタースペシャル～みんなでパーティー 」

（ 『 ドコノコノキノコ 』 作曲のザッハトルテが、キノコの精になって登場。

だいすけおにいさん、たくみおねえさんと一緒に、ンダダ　ンダ～!!

『 冬のないない気のいい王さまのお話 』 (作・編曲／福田和禾子さん）も収録

ポニーキャニオン　￥3,360）

あたたかな、冬でありますように。

もりちよこより^^

あと何度　君と食事できるだろう、

ありがとうって言えるだろう？

　　　　　　（ 湯原昌幸 「 幸せの回数 」 より）

まだ人生経験の未熟な私が、

熟年夫婦のラブソングをテーマに作詞するなんて、夢にも思いませんでした。

でも “素敵なご夫婦だなぁ…” と、いつも微笑ましく眺めてきた

湯原昌幸さん＆荒木由美子さんご夫妻の等身大のラブソングなら、

ぜひ書かせていただきたい！と思ったのです。

24歳の頃 「 雨のバラード 」が120万枚を超えるヒットになった湯原さんは、

50歳を迎えられた時、もう一度歌いたいと自らデモテープを作り、

レコード会社を何社も回られたそうです。

ご一緒に歌づくりを始めて10年ほどになりますが、

お会いするたびに話されることがあります。

「自分が歌を歌える時間は残り少なくなっていく。だから、いつも精一杯歌いたい」。

そんな湯原さんをずっと支えて来られたのが、

人気アイドル歌手を引退し家庭に入られた、荒木由美子さんです。

文鳥みたいに仲のいいご夫妻を思い浮かべながら、「 幸せの回数 」 を綴りました。

あと何回？まだ何回？食事や散歩やお茶… 毎日当たり前にしていることでも、

人生においての残された回数をふと思う時、とても尊く愛しく感じられるでしょう。

カップリング曲 「 夕焼けのあなた 」 は、「 幸せの回数 」 の返歌のようです。

♪十年先でも　二人こうして　ここにいられたなら…

実は、湯原さんと２年前にご一緒に作った歌です。

２年間、ずっと忘れず大切にあたためてきてくださったことに、感謝します。

●湯原昌幸さん シングルCD 「 幸せの回数 」 好評発売中。

(作詞／もりちよこ　作曲／田尾将実さん　編曲／塩入俊哉さん

c/w 「 夕焼けのあなた 」作詞／もりちよこ　作曲／湯原昌幸さん　編曲／塩入俊哉さん

UP-FRONT WORKS 1,200円 )

10月5日(水）夜8:05-9:30 NHKラジオ第１「きらめき歌謡ライブ」でお聞きいただけます。

…………………………………………….

＜もひとつニュース！＞

世界のあいさつが覚えられる。(かも）

こんにちワールド！

●ニャンちゅうワールド放送局の歌 「 こんにちワールド！」

（歌／ミルちゃん（柊瑠美さん）＆ニャンちゅう（津久井教生さん）

作詞／もりちよこ　作・編曲、ピアノ・アコーディオン／中村由利子さん）

10月2日(日)・16日(日)夕方5:00-5:25

Eテレ(NHK教育テレビ）“ニャンちゅうワールド放送局”で放送予定です。

＊16日放送分は、構成台本も担当。ニャンちゅうがお月さまを○○ちゃう!!!?

お話です。

ではまた。

もりちよこより^^

EXILEよりちょっと少なめ、

SMAPよりちょっと多め、

ZE:A

K-POPボーイズグループ９人組の “ ZE:A (ゼア) ”。

ソウルのレコーディングスタジオをたずねた時は、

失礼ながら顔と名前が一致せず、写真集と見比べながら…でした。

日本語がまだあまり得意じゃないZE:Aが、日本語の歌を録音するためです。

一生懸命に発音の練習をしてから、その歌声を聴いたとき、

びっくりと同時に、感動的でもありました。

日本の歌手の方が歌うよりも、言葉のひとつひとつが、

不思議に、パワーと情熱を持って胸に響いたからです。

知らない国の言葉でも、この思いを何とか伝えたい、

その必死さが歌声に込められていたのでしょうか。

歌、ダンス、ラップ…明け方までレッスンを続ける、努力家のZE:A。

ステージでも舞台裏でも仲良く明るくにぎやかで、自然体のZE:A。

何より、あたたかなスタッフに囲まれて、幸せなZE:A。

ラッパー２人を含む９人９通りの個性が合わさって、

ZE:Aはやっぱり９人でなくちゃと、だんだん知ることになりました。

……って、冷静にお伝えするのが、もぉ～～～～もどかしいくらい、

ほんとにほんとにカッコカワイイ～～～ZE:A!!

しごと、忘れた。

CDに付いてる握手会参加券持って私が並んでても、

笑わないでくださいね。

●『 Watch out!! ～熱愛注意報～ 』

歌／ZE:A 　作詞／Japanese ver. もりちよこ　Korean ver. Brian Kimさん

作・編曲／Yujin Leeさん

（アルバム 『 Watch out!! ～熱愛注意報～ 』 Type Aには、

「 Here I am 」 「 Love Coach 」 のJapanese ver.も収録されています。

28P写真集付き／1800円他　ハピネット）

…………………………………………………..

＜そのほかニュース！＞

僕らは助け合う星に生まれてきた。

　　　　　（ タッキー＆翼 『 友よ 』 より）

● 『 友よ 』 は、NHK「みんなのうた」で9月末まで放送中です。

歌／タッキー＆翼　作詞／もりちよこ　作曲／ユ・ヘジュンさん

編曲／大西克己さん　映像／鈴木 哲さん

NHK総合テレビ：９月末までの(月)(水)昼13:55-14:00,(火)(木)朝10:55-11:00

Eテレ(教育テレビ): (火)(木)夜19:50-19:55

NHKラジオ第２: (月)(水)(金)朝8:35-8:40, (火)(木)夕16:25-16:30, (日)昼

12:55-13:00

＊『 友よ 』 が収録されたCD「Journey Journey～ボクラノミライ～」発売中（avex)

…………………………………………………..

● NHK「 ニャンちゅうワールド放送局 」

＊9月11日(日)夕方5:35-6:00 放送予定。

“おたより特集”の構成・台本を担当しています。

世界のちびっこ画伯から寄せられたおえかきを、いっぱ～い紹介します!!

もうすぐ秋。

もりちよこより^^

僕らは助け合う星に生まれてきた。

　　　　　　　（タッキー＆翼『友よ』より）

いつか書きたいと思っていた歌がありました。

『 友よ 』 という歌です。

友達は、一緒に飲んで歌って騒ぐのも楽しいですが、

人生の辛くて悲しくて泣きたい時にいつもそばにいてくれた…

その友達への歌を書きたかったのです。

３月11日、東日本大震災に見舞われました。

もう何を書いても何を歌っても無力だと知りながら

それでも 『 友よ 』 を書きたいと思いました。

４月、ソウルで作曲家のユ・ヘジュンさんと一緒に

『 友よ 』 という歌をつくろうと話していたちょうどその時、

信じられないことがありました。

NHK「みんなのうた」のプロデューサーさんから、

「 『 友よ 』 という歌をつくってくれませんか?」 と

電話がかかってきたのです。

この歌への想いが宇宙のどこかでひとつに結ばれたような気がしました。

実は、大震災が起きてすぐに

ユ・ヘジュンさんが日本の友達の安否を気遣って送った

一通のメールが、歌の生まれるきっかけでもありました。

“ただ、祈り祈っています…” メールに込められた想いを、

タッキー＆翼さんが一語一語ていねいに歌ってくれました。

あらためて、東日本大震災で亡くなられた方々のご冥福を

心よりお祈りいたします。

そして私事で恐縮ですが、『 友よ 』 を

阪神大震災で逝ったジャニーズファンの姪、中北百合に捧げます。

●NHK「みんなのうた」8～9月放送中 『 友よ 』

（歌／タッキー＆翼　作詞／もりちよこ　作曲／ユ・ヘジュンさん

編曲／大西克己さん　映像／鈴木 哲さん）

NHK総合テレビ：９月末までの(月)(水)昼13:55-14:00,(火)(木)朝10:55-11:00

Eテレ(教育テレビ): (火)(木)夜19:50-19:55

NHKラジオ第２: (月)(水)(金)朝8:35-8:40, (火)(木)夕16:25-16:30, (日)昼

12:55-13:00

＊『 友よ 』 が収録されたCD「Journey Journey～ボクラノミライ～」は、

avexより8月31日リリース予定です。

………………………………………………………………..

＜もひとつニュース！＞

● ZE:A 『 Watch out!! ～熱愛注意報～ 』

カッコカワイイ～ K-POP BOYS GROUP９人組

ZE:A (ゼア／韓国名はチェグクエ アイドル) のニューアルバムは、

ハピネットより8月24日リリースです。また次のお話に。

＊今日8月21日(日)朝10:00-10:30 TV東京＜恋するコリア！＞に

ZE:Aが出演します。ご覧ください！

もりちよこより^^

今夜12：00～12：50. NHK-FMに、

YOO HAE JOON BANDか出演します。

＊「とことんK-POP 最強のボーイズ特集 in 福岡」

vo.&g.ユ・ヘジュンさん、p.中村由利子さん、b.吉田隆さん、perc.佐藤唯史さん。

ZEPP FUKUOKAでのライブです。

もりちよこ作詞、ユ・ヘジュンさん作曲の

「 チグエソ地球の空の下で 」 「 博多のソナタ 」 もオンエアされる予定です。

ボーイズとは、ちょ～～っと言い難いですが…

めったに聴けないハスキーボイス、

お時間お有りでしたら、お楽しみください！

もりちよこより^^

アンニョンハセヨ！こんにちは。

早速ですが。今、本屋さんに並んでいる

月刊誌 「 カラオケファン9月号 」(株式会社ミューズ)の

巻頭特集 “もっと知りたい！韓流アーティスト” に、拙文を寄せています。

表紙はプロレスラー、あいや、演歌歌手の鳥羽一郎さん。

ある意味ちょっとマニアックな雑誌ですが^^;

ご笑覧いただければ幸いです！

暑い毎日ですが、ご自愛ください。

もりちよこより^^