2001.12.20 もりちよ この歌ニュース!/ 神戸ルミナリエ2001 聖歌

クリスマスまでに、
神戸に行くことのないあなたへ。

 

 

 

神戸ルミナリエ…震災犠牲者の鎮魂と街の復興への願いをこめて、
クリスマスまで開催される、光の彫刻イベントです。
輝く光の道で歩みを進めるときに聞こえてくる聖歌の作詞をいたしました。
作曲は、上田 益さん。合唱は、アンサンブル・ヴォックス・フマーナ。
日本語詞は遠くギリシャでラテン語に翻訳され、
すばらしい聖歌となって、神戸の夜空に響いています。

 

ラテン語の聖歌なので、日本語詞のご紹介をさせてくださいね。

 

…………………………………….

 

Kobe Luminarie 2001
作詞/もりちよこ
作曲/上田 益
ラテン語訳詞/ELENI NIKOLOPOULOU
       MARIA ARGYRAKI

 

 

夢 ~Somnium~
遠い空で
星たちの見た夢。
時を超えて
この街で、輝きはじめる。

 

 

 

ようこそ ~Bene fecistis qui venistis~
光の扉は、
いつでもどこでも
どんなちいさなものたちにも
ひらかれている………“ようこそ”

 

 

 

光 ~Lux~
光は、百合のよう。
光は、母のまなざしのよう。
光は、一杯の葡萄酒のよう。
ずっとずっと包まれていたい。

 

 

 

願い ~Votum~
あなたの見る夢が
しあわせでありますように。
あなたの夜明けが
美しくありますように。

 

 

 

今 ~Nunc~
きのうの光は、想い出になる。
あしたの光は、希望になる。
今を輝いて生きよう。
光に、願いを。

 

 

 

すてきなクリスマスを! もりちよこより









2001.10.19 もりちよ この歌ニュース!/『 SHADOW DANCER~40男のバラード~ 』

ニューヨークマラソンは、今年は開催されないことでしょう…
心の痛い秋になりました。
たいへん恐縮ですが、このメールは、ひととき
楽しいお知らせにさせてください。

 

ほんものの親父さまと、
男女を問わず、おやじな皆さまへ。

 

パパイヤ鈴木とおやじダンサーズの
“絶倫ツアー2001 イクときはいっしょ”のビデオ&DVDが
avex traxより絶倫発売中です。

 

その収録曲『SHADOW DANCER~40男のバラード~』の詞を書きました。
この歌は、メンバーの中嶌ジュテームさん(45歳独身、
コンピュータソフトウエア会社勤務、趣味・タップ、バレエ)
がモデルになっています。
   
         ~いつからか 人は大人に成り過ぎてゆく
         君に向けた背中さえ
         恋心で はちきれそうなのに~

         と、部下に想いを抱く部長さんのせつないラブソング。
パパイヤ鈴木さんのアルトサックスも加わって、
いつものレパートリーとはちっと違った胸きゅんの歌になりました。

 

とはいえ、ビデオ&DVDでは、クールでホットなおやじダンスパワー炸裂。
ふだんはアナウンス学院講師や16tトラック運転手のメンバーたちが
有休と土日をつぎこんだという、この絶倫ツアーのステージを見るだけで、
最近お疲れ気味かもしれない?あなたにも、日本にも、
愛と勇気と希望とパワーが、きっとわいてくることでしょう。
買ってね、とまでは申しませんが
“百万が一”、ビデオやDVDを手になさる機会がありましたなら、
ぜひお楽しみいただきたく、お知らせいたします。

 

さて、私の秋は引っ越しの秋。
風水にこだわったラッキーカラー、灼熱のレッドで開運なるか!?!?
それは、また、べつのお話に。
では、また。もりちよこより









2001.04.04 もりちよ この歌ニュース!/ 『 アキストゼネコ 』

アキストゼネコで、パラパラシネコ!

 

 

 

21世紀最初の春、花も恋も芽生えの季節。いかがお過ごしですか?
小学校2年生の春に私は、恋占い“アキストゼネコ”に出会いました。以来、ン十年、
このへんちくりんでちょっとオトナの匂いのするコトバは、
こころの奥深くに刻み込まれ・・・
このたびめでたく!パラパラソング『アキストゼネコ』になって、
NHK“みんなのうた”4~5月に登場中です。
作曲は、電通にお勤めのミュージシャン望月衛さん。
歌っているのは、女の子2人組・nico。
明石昌夫さんのサウンドプロデュースで、
それはそれはゴッキゲンなパラパラになりました。
映像は、DJよっしーさんの振り付け、大槻孝志さんのCGアートで、
と~ってもキュートなアキストゼ “ニコ” ちゃんたちが踊っています。
皆さまにぜひご覧いただききたく、お知らせ申し上げます。

 

オンエアは、NHK“みんなのうた”
TV・NHK総合/月水金9:55~10:00 火木15:55?16:00 日5:45~5:50
RADIO・NHK第2/月10:35~10:40、12:35~12:40 日9:00~9:10 です。

 

*前の番組やニュースが長引いて、
ときどき空振りになってしまうことがありますが・・・ごめんなさい。
*nicoのCD『アキストゼネコ』は、
’01/5/23 SONY RECORDSよりリリースされる予定です。
*ついでに。
公募ガイド社のインタビューに登場してますので、そちらも…
http://www.koubo.co.jp/artist/ouendan/ouendan.html

おとーさんもおかーさんも社っ長さんもOLさんも今だ厚底チャンも、
アキストゼネコでパラパラ!!楽しんでいただけますように。     
もりちよこより

2024  2023  2022  2021  2020  2019  2018  2017  2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2006  2005  2004  2003  2002  2001 

 

Copyright 2017 MORI CHIYOKO  All rights reserved.

 Design by Tatsuo-ebina.tokyo